进入2023年,德谕泽律师事务所筹办日本分所DE LAW OFFFICES的工作已加速展开。

2月28日,德谕泽律师事务所合伙人会议正式通过决议,启动日本业务筹办工作。德谕泽律师事务所创始人、高级合伙人高鸣飞律师签署日本业务筹办文件。未来德谕泽将在东京与京都两地间选择分所注册地,并提交注册申请。

日本有着数量巨大的家族企业,堪称“家族企业的宝库”。东京商工调查公司的数据显示,日本国内有21000家超过100年的企业,这些企业大多数由家族经营。在日本,100家企业里就有1家百年老店。家族传承的基因早已渗透入日本企业的血脉。

随着日元的逐年走低,近年来日本已成为中国高净值人群海外资产配置的新热点。深厚的家族传承传统,完善的财富传承法治体系,与中国相近的儒家家庭伦理观念,使日本对中国的家族财富传承事业的发展发挥着重要而特殊的意义。

长期以来,德谕泽积极学习借鉴日本百年家族管理家族、管理家族企业、管理家族传承事务的经验与思想,汲取其中精华,并结合中国家族企业传承服务需求,不断提升家族传承法律服务。创始人高鸣飞律师曾于2021年8-11月对日本多家百年传承家族进行探访,感悟到,家族传承事业蕴含着的不仅有系统的智慧与理性,也有人性与家庭人伦的温情,与日本家族传承文化结下不解之缘,同时也为德谕泽未来在日本开展家族传承法律服务埋下一粒种子。

相信,在不远的将来,随着日本分所的成立,这粒种子将成长为一株参天大树。